杭州律师

      【 过失致人死亡罪】杨xx犯过失致人死亡罪上海市浦东新区人民法院刑事附带民事判决书 （2010）浦刑初字第1227号 公诉机关上海市浦东新区人民检察院。 附带民事诉讼原告人杨x，男。系被害人杨x之子。 附带民事诉讼原告人张x，女。系被害人杨x之妻。 诉讼代理人汤x，上海市x律师事务所律师。 诉讼代理人祝x，上海市x律师事务所律师。 被告人兼附带民事诉讼被告人杨xx，男。因嫌疑过失致人死亡罪于2010年2月22日被刑事拘留，同年3月1日被取保候审，同年6月9日被逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉[2010]10407号起诉书指控被告人杨xx犯过失致人死亡罪，于2010年5月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨x、张x向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，一并公开开庭进行了审理。上海市浦东新区人民检察院指派代理检察员何燕玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告诉讼代理人汤红兵、被告人杨xx到庭参加诉讼。现审理终结。 上海市浦东新区人民检察院起诉指控，2010年2月2日23时许，被告人杨xx在本区乳山路160弄14号504室，因琐事与其弟弟杨x发生冲突，在双方推拉过程中，致杨x颈椎受伤。同月21日上午7时许，杨x在本市长征医院经抢救无效死亡。经鉴定，杨x系颈椎结构发生退行性病变的基础上，因颈部遭受外力作用，导致颈髓损伤，继发肺水肿及呼吸窘迫，终因呼吸、循环衰竭死亡。 针对上述指控，公诉人当庭宣读和出示了证人杨龙妹、沈怡平、杨美薇的证言，病史材料及司法鉴定书，公安机关现场勘查笔录及案发经过等证据佐证，公诉机关认为，被告人杨xx过失致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任，可处三年以下有期徒刑。提请依法审判。 附带民事诉讼原告人杨x、张x诉请，由于被告人杨xx的犯罪行为给被害人家庭造成了巨大的经济损失及精神损害，在依法严惩被告人杨x的同时，判令被告人杨x赔偿原告人医疗费27927.10元，住院伙食补助费380元，护理费2090元，死亡赔偿金453475元，丧葬费19751元，合计人民币503624元。 附带民事诉讼原告人当庭向法庭宣读和出示了被害人杨x在医院抢救时的各种单据，以此证明其上述诉讼请求。 被告人杨xx对上述公诉机关的指控，提出被害人杨x先抓住他，后在推拉过程倒地的辩解；对附带民事诉讼原告人的请求，提出其无能力赔偿。被告人杨xx当庭均未提供任何证据。 经审理查明，2010年2月2日23时许，被告人杨xx在其暂住处上海市浦东新区乳山路160弄14号504室内，因家庭琐事与被害人其胞弟杨x发生冲突，在双方推拉过程中，致被害人杨x倒地颈椎受伤。经他人报警后，将被害人杨x送往医院抢救。同年2月21日7时许，被害人杨x经上海长征医院抢救无效死亡。后经法医学鉴定，被害人杨x系颈椎结构发生退行性病变的基础上，因颈部遭受外力作用，导致颈髓损伤，继发肺水肿及呼吸窘迫，终因呼吸、循环衰竭而死亡。 2010年2月21日，被告人杨xx被公安民警抓获归案。 另查明，原告人杨x、张x因被害人杨x抢救而花用医疗费计人民币27927.10元，住院伙食补助费380元，护理费760元，死亡赔偿金490246元，丧葬费21394.50元，合计人民币540707.60元。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据所证实，本院予以确认： 1、证人杨龙妹的证言，证实2010年2月2日23时许，被告人杨xx与其胞弟杨x在浦东乳山路160弄14号504室卧室内发生争吵后双方推拉过程中，杨x倒地被送医院抢救的事实。 2、证人沈怡平、杨美薇的证言，均证实2010年2月2日23时许，听到楼上杨龙妹呼救声后，上楼看到杨x倒在地上，旁边站着杨xx，杨美薇马上打110报警电话，沈怡平打120救护车，后送杨x到医院抢救等事实。